В нашем чтении на ночь Властелина Колец мы дошли уже до Фангорна, и вчерашний сеанс был как-то особенно бодр)
Во-первых, конечно, бросается в глаза разница восприятия мира хоббитами (Пиппин и Мерри получили свои визуальные образы (отличные от фильма, понятное дело), и стало совсем весело)) и Арагорном (мистер Нытло, у которого самый неудачный день в Братстве). Тот бы, побитый, едва отвалив от орков и не знающей, где он и не помрет ли с голода, уже весь на пафосные сопли изошел, а эти нет, сохраняют присутствие духа, даже особо не задумываясь о том, что то, как они себя ведут, называется "присутствие духа")) Вообще хоббиты у Толкиена - самые полезные парни во всей истории - взять хотя бы Сэма)
Во-вторых, хед-канон тоже доставляет массу радости. Об отношениях Трандуила и Келеборна знает, кажется, даже Фангорн - "Келеборн застрял в своей юности..." - говорит он. Ах, эльфы-сирдечки-любовь-драма! Прямо так и вижу, как печальный Келеборн бродил по лесу и разговаривал с деревьями (все эльфы делают это), только им он мог поведать о своей печали (в Лотлориэне деревьям доверять было нельзя). В Ласгалене происходило, понятное дело, то же самое.
В-третьих, приз за самый большой неадекват достается Эомеру, сыну Эомунда, который мало того что влюбился в Арагорна с первого взгляда (в отличие от фильмоверсии, Эовин здесь на Арагорна было насрать. Ей хотелось воевать, а не замуж. Но Эомер играет эту роль), так еще и крайне странно истреблял орков. Гонял их день, сторожил и брал на понт их ночь, потом с утра наконец добил, НО! У самой опушки леса спешился (!!!), чтобы, вместо того, чтобы проткнуть Углука копьем и дело с концом, сразился с ним на мечах. Зачем, Эомер?! Понятно, почему его, видимо, выгнали из Эдораса - "Эомер, соберись, у нас война, а тебе лишь бы с орками играться!"
Вот такой вот сумбурный пост, чтобы только не работать))