Боюсь, мое бедное больное сердце это не выдержит... Увидела на НТВ рекламу НГночи на обозначенном канале... Группа АББА, переведенная на русский язык. Перестрелять всех! Кашмар!
Правда, в связи с этим вспомнились эпизоды из нашего представления годичной давности "АББА - это концепция!"
Спорят Анна-Фрида и Агнесса:
А-Ф: Это мой муж!
Агн: Нет - мой!
А-Ф: А чем докажешь???
Агн: А давай у него спросим?..
*пауза* Обе смеются
Интервью с группой АББА.
А-Ф: Конечно, лидирующее положение в нашей группе занимают мужчины *толкает локтем стоящего рядом мужчину* Правда, Бенни?
Б: Я Бьорн...
А-Ф: Не спорь со мной!
Так просто это не так смешно, как в действии-___- И песни пелись все же в оригинале...