Я читаю "Милые кости", и уже вижу (хотя всего на 9ой главе), где и что протупил Джексон. Странно, Властелина Колец - книгу куда более сложную - он экранизировал блестяще, а этот, казалось бы, простенький роман, так слил( Объяснил пока для себя и бабушку-алкоголичку, и сестру с синдромом среднего ребенка, и даже неуловимость маньяка частично. Рыдать пока не рыдаю, но фальши тоже особо не ощущаю.
Не переключайтесь)
АПД: Экранизация убила характеры персонажей напрочь!
Нет, я понимаю, почему Джексону ближе других именно маньяк, но так слить образ Абигайль - это надо было постараться...