Отголоски шальной юности))

воскресенье, 26 июня 2011

23:52

Wotton

Dum spiro, spero

За всю свою долгую и занудную жизнь "Властелина Колец" (внезапно, да?)) я успел прочитать чуть больше, наверно, чем тысячу раз - из них половину раз - в оригинале (ооо, Толкиен и его литературный язык *___*), а фильм (все три) посмотреть, возможно, лишь немного поменьше раз. Я не согласен с теми, кто считает, что фильм отстой - по такому материалу лучшей экранизации было не снять - я в этом твердо убежден. Но я безмерно ненавижу киномонтажеров, которые делали из режиссерской версии экранную.
Мой любимый персонаж на этом празднике жизни - Боромир. И в книге, и в фильме, но сейчас, пересматривая режиссерскую версию Двух Башен, я в очередной раз понимаю - все характерообразующие сцены, все сцены, объясняющие его мотивацию и интригу про "сильное сердце", и даже про его отношения с Фарамиром, из фильма были безжалостно вырезаны. Самая прекрасная сцена второго фильма - это момент, где Боромир толкает речь, а потом по велению Денетора отбывает в Ривендел. Из нее становится понятно и почему он пытался отобрать у Фродо кольцо в первой части, и почему во второй части Фарамир его ошибки не повторил. И из типа-геройского психопата Боромир превращается в адекватного, реально героического персонажа, каким он и был в книге. И это так прекрасно, что хочется прямо ух! как в молодости - меч в верную руку и рубать орков во славу Гондора *_*
Ну еще на фоне этого отследил, что мой повышенный интерес к образу Стефании отчасти вызван тем, что во времена той же разгульной ролевой юности я больше всего мечтал сыграть роль Эовин, и толком так и не сыграл. Ну, осталось только назгула какого-нибудь завалить, и можно считать, жизнь удалась)

@темы: Но вы, конечно, не даханавар