02:03

Йу-ху))

Dum spiro, spero
В переводе с хрен-знает-что-за-японского мое имя (Хельджуро) в измененной форме означает "жемчужина"

И вот вчера дорогой папа мне эту жемчужину подарил))))
Буду носить и говорить всем, что вот, типа "Это жемчужина - подходит к моему имени")))

Комментарии
25.09.2007 в 02:25

Смелый Булавочкин жив и здоров. К новым походам профессор готов!
а я был уверен что по-японски жемчужина будет "синдзю".
при случае спрошу Ураву
25.09.2007 в 02:27

Dum spiro, spero
Akuma Lord Zoisite японский язык притерпевал такие же изменения с течением времени, как и все другие. Хаудзури - слово из того, что уже успел перестать быть древним, но еще не успел стать современным.
25.09.2007 в 14:31

Смелый Булавочкин жив и здоров. К новым походам профессор готов!