Dum spiro, spero
Пространство говорит со мной, и сегодня был просто на удивление сложившийся день - я в общей сложности послал три запроса в пространство с утра - и все три выполнились так, что я поразился точности исполнения.

Теперь я попадаю на игру в субботу (только мантии у меня так и нет Т_Т), и завтра у меня перенеслись (не отменились!) все ученики. Ну и третий запрос тоже сработал)
Поразительно просто.

Сегодня с ученицей познали дзен) При переводе встретилась нам фраза:

She sank upon the bench, and buried her face in her palms.
Ребенок перевел это:
Она утонула в скамейке и похоронила свое лицо в своих пальмах.

Я рыдал. Это было слишком прекрасно особенно после разговора о дохлых котятах без ануса и потенциально почившей мышке Т_Т

@темы: Ну да я Юля Х. чего уставился, придурок